englische Raumnamen Mediola NEO

Haussteuerung mittels mediola

Moderator: Co-Administratoren

Antworten
Rainald Adamski
Beiträge: 146
Registriert: 07.11.2013, 20:52
Danksagung erhalten: 1 Mal

englische Raumnamen Mediola NEO

Beitrag von Rainald Adamski » 20.10.2016, 15:33

Hallo,

Ich diskutiere im Augenblick mit Mediola über die Raumnamen. Beim Import der Geräte aus der CCU2 V2.21.10 nach Mediola Neo werden zT. englische Bezeichnungen wie RoomGarden oder auch deutsche Namen wie Vorgarten übertragen.
Mediola behauptet, es werden die in der CCU hinterlegten Namen übertragen. Ich habe aber keine englischen Namen benutzt. Bei mir heißt RoomGarden einfach Garten.

Im Neo kann man die Namen ändern. Importiert man dann von der CCU z.B. ein neues Gerät aus dem Garten, hat man 2 Ordner, der mit dem geänderten Namen Garten und den mit dem Namen RoomGarden.

Kann mich da jemand aufklären.

Besten Dank vorab

Rainald
Gruß

Rainald

Benutzeravatar
Roland M.
Beiträge: 9736
Registriert: 08.12.2012, 15:53
System: CCU
Wohnort: Graz, Österreich
Hat sich bedankt: 251 Mal
Danksagung erhalten: 1356 Mal

Re: englische Raumnamen Mediola NEO

Beitrag von Roland M. » 20.10.2016, 16:36

Hallo! Rainald!
Rainald Adamski hat geschrieben:Mediola behauptet, es werden die in der CCU hinterlegten Namen übertragen.
Das ist auch irgendwie richtig.
Ich habe aber keine englischen Namen benutzt. Bei mir heißt RoomGarden einfach Garten.
Auch das glaub ich dir.

Dieses Verhalten betrifft nur jene Räume, die auf der CCU vorinstalliert sind.
Die Räume sind offensichtlich wirklich mit englischen Namen belegt und nur die deutsche Benutzereinstellung führt zu dem angezeigten deutschen Namen.

Im Neo kann man die Namen ändern. Importiert man dann von der CCU z.B. ein neues Gerät aus dem Garten, hat man 2 Ordner, der mit dem geänderten Namen Garten und den mit dem Namen RoomGarden.
Ja, kenn ich.
Dann Gerät für Gerät verschieben... :(

Abhilfe ist aber ganz einfach:

Einfach die betroffenen Räume auf der CCU zwei Mal umbenennen!
Garten (roomGarden) -> xy -> Garten

Und schon ist das Problem erledigt. :)


Roland
Zur leichteren Hilfestellung bitte unbedingt beachten:
  • Bezeichnung (HM-... bzw. HmIP-...) der betroffenen Geräte angeben (nicht Artikelnummer)
  • Kurzbeschreibung des Soll-Zustandes (Was soll erreicht werden?)
  • Kurzbeschreibung des Ist-Zustandes (Was funktioniert nicht?)
  • Fehlermeldungen genau abschreiben, besser noch...
  • Screenshots von Programmen, Geräteeinstellungen und Fehlermeldungen (direkt als jpg/png) einstellen!

-----------------------------------------------------------------------
1. CCU2 mit ~100 Geräten (in Umstellung auf RaspberryMatic-OVA auf Proxmox-Server)
2. CCU2 per VPN mit ~50 Geräten (geplant: RaspberryMatic auf Charly)
3. CCU2 per VPN mit ~40 Geräten (geplant: RaspberryMatic auf CCU3)
CCU1, Test-CCU2, Raspi 1 mit kleinem Funkmodul, RaspberryMatic als VM unter Proxmox, Access Point,...

Rainald Adamski
Beiträge: 146
Registriert: 07.11.2013, 20:52
Danksagung erhalten: 1 Mal

Re: englische Raumnamen Mediola NEO

Beitrag von Rainald Adamski » 20.10.2016, 17:14

Hallo Roland,

besten Dank für Deine Erläuterung.
Hat funktioniert

Besten Dank

Rainald
Gruß

Rainald

Antworten

Zurück zu „mediola“