HomeMatic-Forum / FHZ-Forum

Hi, Brilliant anli - rather than remove the line, i changed line 80 to return "en"; After a reboot, the WebUI is now back to english - there's things missing from the translations, especially in some dialogue boxes. But it's a good start! Hopefully, they'll add the choice to the UI soon (there's hin...

Hi everyone, [sorry to do this in english. Reading german is Ok, but writing is a bit of a challenge] I just got the new CCU2 - when I started it, everything was in english - the reason I ordered it in the first place. It offered to update the firmware, which I agreed to. It then restarted and *poof...

Hi, Yep - tried the reset button. Just comes back as booting. It's as if it doesn't find an operating system... I know that certain routers can be 'unbricked' by sending a firmware image. This usually involves pressing buttons in a certain sequence or for a certain period. I was hoping this existed ...

Hi Michael, Thanks - but that's not the problem: the firmware appears to have uploaded, but after installing, the CCU just displays 'BOOTING'. I suspect something has gone wrong during the upgrade on the machine. So I can't get into the CCU to disable anything... It's like I need a boot disk or some...

Hi, [apology for using english - german answer is OK, but my writing would send you into uncontrollable laughter :-] I've just updated my CCU to version 1.3 and something appears to have gone wrong - the display says BOOTING, but nothing happens. I've tried most things I can think of (waiting 10 min...