Das liegt, wie gesagt, an der Spracheinstellung.
Ich konnte das Verhalten ("04" in deutsch, "4" in englisch) mit falsch eingestellter Spracheinstellung reproduzieren.
Wie bereits oben beschrieben, die Sprache in der Alexa-App explizit neu einstellen, egal was aktuell bei "Sprache" eingestellt zu sein scheint.
Wenn du die Einstellung "Sprache" entsprechend ausgewählt und eingerichtet hast, kann du diese Einstellung auch auf andere Echo-Geräte synchronisieren lassen.