Das ist mir jetzt erst wieder auf die Füße gefallen, da hab ich mich mal dahintergeklemmt.
Leider gehts nicht, wenn man "als neues Programm speichern" wählt, da in dem Kontext nicht auf das Origin-Objekt zugegriffen und dessen Aktiv-Status abgefragt werden kann.
Aber so ist es trotzdem schon mal eine Erleichterung!