debmatic in LXC Container unter Proxmox

[ce-bra]

hallo,
ich steige seit ein paar Tagen um von einer pivccu auf die virtualisierte Lösung mit debmatic auf einem proxmox container. Ich bin der Anleitung gefolgt (https://github.com/alexreinert/debmatic ... proxmox.md); lange versucht das USB modul in den configs händisch durch zu schleifen (was man ja gar nicht machen muss/darf, spät erkannt), aber offenbar hängt es an den Kernel Modulen die nicht aktiviert sind:
->debmatic-info
debmatic version: 3.59.6-73
Kernel modules: Not available
Raw UART dev: Not available
HMRF Hardware: unknown
Board serial: unknown
Radio MAC: unknown
HMIP Hardware: unknown
SGTIN: unknown
Radio MAC: unknown

Das Modul selbst sieht gut aus, die Infos nach lsusb im Container scheinen vollständig.
im host:
pve-headers is already the newest version (6.4-1).
bison is already the newest version (2:3.7.5+dfsg-1).
build-essential is already the newest version (12.9).
flex is already the newest version (2.6.4-8).
libssl-dev is already the newest version (1.1.1k-1+deb11u1).

kernel ist 5.11.22-1-pve
Kann jemand helfen? danke euch

Nachtrag: ich habe es ja auch in einer VM statt container versucht; aber auch hier klappt es nicht:
lsusb infos sind:
Bus 002 Device 002: ID 0403:6f70 Future Technology Devices International, Ltd HB-RF-USB
Couldn't open device, some information will be missing

und debmatic-info spuckt aus:
debmatic version: 3.59.6-73
Kernel modules: Available
Raw UART dev: Available
HMRF Hardware: unknown
Board serial: unknown
Radio MAC: unknown
HMIP Hardware: unknown
SGTIN: unknown
Radio MAC: unknown